아래는 gmail 쪽 도움말이며, gmail 에서 메일이 깨져보이는 경우 아래 방법으로 메일을 확인하셔야 할 것 같습니다.

링크: http://mail.google.com/support/bin/answer.py?ctx=%67mail&hl=ko&answer=22840

-----------------------------------------------------------------------

메일의 텍스트가 깨져 보입니다. 어떻게 해야 하나요?

Google 시스템은 사용자가 Gmail 계정으로 발송된 메일을 볼 때마다 발신자가 사용한 인코딩을 확인하여 메일을 표시합니다. Gmail이 메일의 정확한 인코딩을 찾지 못하면 메일이 제대로 표시되지 않을 수 있습니다. Google 엔지니어들이 현재 이 문제를 해결하기 위해 노력하고 있습니다. 문제가 해결될 때까지는 원본 사본을 열어 메일을 확인하실 수 있습니다. 방법은 다음과 같습니다.

1. Gmail 계정에 로그인합니다.
2. 보려는 메일이 포함된 대화를 엽니다.
3. 메일 창 오른쪽 상단의 답장 옆에 있는 아래 방향 화살표를 클릭합니다.
4. 메시지 텍스트가 깨져 보이세요?를 클릭합니다.

인터넷 익스플로러의 인코딩 설정 변경방법:

1. 보기 메뉴에서 인코딩을 선택합니다.
2. 옵션 목록에서 적절한 인코딩을 선택합니다 (기타에서 추가 언어를 선택할 수 있습니다).

파이어폭스의 인코딩 설정 변경방법:

1. 보기 메뉴에서 문자 인코딩을 선택합니다.
2. 옵션 목록에서 적절한 인코딩을 선택합니다 (자세히에서 추가 언어를 선택할 수 있습니다).

사파리의 인코딩 설정 변경방법:

1. 브라우저 상단의 View(보기)를 클릭한 다음 Text Encoding(텍스트 인코딩)을 선택합니다.
2. 옵션 목록에서 적절한 인코딩을 선택합니다.

 감사합니다.